道德经第35章讲述了君子与小人的区别，以及它们对待名利、荣誉、权力等事物的态度。下面通过相似的古今故事来解释这一章节。

我们可以提到《西游记》中孙悟空和猪八戒两个角色之间的区别。孙悟空是一个具有高尚品质和道德修养的君子，他从不图谋名利或者权力，并且总是帮助需要帮助的人。而猪八戒则代表着小人，他只关心自己的享乐和满足欲望，无论是在天庭还是在凡间都追求虚荣和权力。

进一步地说，《三国演义》中曹操与刘备也可作为例证。曹操注重个人利益与野心，在掠夺资源上毫不手软；而刘备则强调仁义道德并将自己视为民众至上者。

再比如，《红楼梦》中林黛玉与薛宝钗亦有类似处境。薛宝钗喜欢展示她拥有许多显赫家族背景及其所能带来的荣耀；而林黛玉则从不在意虚荣，更关心人际交往的真正和谐。

这些故事都表明了君子与小人之间的差别。君子强调品德、清廉、公平以及尊重他人，能够把个人利益置于大局之下。相反地，小人通常会被自私、功利主义所驱使，只注重自身权力与财富等狭隘目标。

《道德经》第35章告诉我们：一个真正的君子应该通过操守和行为习惯来区分他们与小人之间的差异，并且始终保持高尚感情（善良、同情心等）。